Pas de travail, c'est l'occasion d'aller faire une petite promenade.
Attention, ça glisse.
Attention, ça glisse.
lundi 17 janvier 2011
la neige
A mon arrivé à Atlanta, on m'avait dis que pour la première fois depuis longtemps, il y avait neigé l'année dernière. Nous nous étions résignés à ne pas apercevoir le moindre flocon cette année. C'était sans compter le réchauffement de la planète, où quelque chose comme ça.
Quelques flocons sont tombés le jour de noël. C'était très agréable, mais rien de comparable avec ce qui est tombé dans la nuit de dimanche à lundi dernier. Ajoutez à cela, des pluies verglaçantes le lundi matin, qui recouvrent la neige d'un bon centimètre de glace, et des températures prochent de zéro en journée et négatives la nuit, et la ville est bloquée toute une semaine. L'université n'a ouverte ses portes que vendredi après midi. Les routes et les trotoirs n'ont pas été dégagés faute de matériel adéquat. Très vite les magasins manquaient de produits frais, faute de ravitaillement. Faut dire que sous cette latitude, personne ne s'attend à cela.
Enfin à partir de jeudi, tout est rentré dans l'ordre. Et nous avons passé une semaine à la maison bien agréable.
Quelques flocons sont tombés le jour de noël. C'était très agréable, mais rien de comparable avec ce qui est tombé dans la nuit de dimanche à lundi dernier. Ajoutez à cela, des pluies verglaçantes le lundi matin, qui recouvrent la neige d'un bon centimètre de glace, et des températures prochent de zéro en journée et négatives la nuit, et la ville est bloquée toute une semaine. L'université n'a ouverte ses portes que vendredi après midi. Les routes et les trotoirs n'ont pas été dégagés faute de matériel adéquat. Très vite les magasins manquaient de produits frais, faute de ravitaillement. Faut dire que sous cette latitude, personne ne s'attend à cela.
Enfin à partir de jeudi, tout est rentré dans l'ordre. Et nous avons passé une semaine à la maison bien agréable.
Merry Christmas
Les fêtes de noël ont été l'occasion pour les chats de bien s'amuser. Ils ont adoré leurs cadeaux. On n'avait pas vu Gaïa jouer comme ça depuis longtemps.
Ce premier noël loin de la famille c'est bien passé. Nous avons passé le réveillon avec des français. Nous avons bien mangé et bien bu. Mélanie avait préparé pour l'occasion des ficelles picardes qui ont eu un franc succès.
Le lendemain, nous avons ouvert avec grand plaisir les cadeaux envoyés par la famille. Merci beaucoup, vous nous manquez beaucoup.
Ce premier noël loin de la famille c'est bien passé. Nous avons passé le réveillon avec des français. Nous avons bien mangé et bien bu. Mélanie avait préparé pour l'occasion des ficelles picardes qui ont eu un franc succès.
Le lendemain, nous avons ouvert avec grand plaisir les cadeaux envoyés par la famille. Merci beaucoup, vous nous manquez beaucoup.
jeudi 30 décembre 2010
vendredi 24 décembre 2010
à l'abordage
Le voyage se termine au bout de la route 1, à Key West. C'est une ancienne ville de Pirate, reconvertie en ville d'artiste, dont le plus célèbre écrivain fut Ernest Hemingway. Cette ville est magnifique avec toutes ses grandes maisons en style coloniale ou victorienne.
Nous sommes tombés amoureux de cette ville remplie de galeries d'art, de restaurants et de saloon avec des concerts toutes la nuits. Il y a également pleins d'activités à disposition: balade en bateau ou en jet sky, plongé, saut parachute... Nous avons profité de l'occasion pour faire un tour de parachute ascensionnel. Malgré une petite appréhension bien légitime des filles, nous avons passé un moment inoubliable.
Mais c'est pas le tout, après tout ça, il faut rentrer à Atlanta. 15 heures de routes, ça rappel le voyage au Portugal.
Ce fut 4 jours merveilleux. Vive la Floride. Vive Thansgiving. Vive le soleil et la mer.
Nous sommes tombés amoureux de cette ville remplie de galeries d'art, de restaurants et de saloon avec des concerts toutes la nuits. Il y a également pleins d'activités à disposition: balade en bateau ou en jet sky, plongé, saut parachute... Nous avons profité de l'occasion pour faire un tour de parachute ascensionnel. Malgré une petite appréhension bien légitime des filles, nous avons passé un moment inoubliable.
Mais c'est pas le tout, après tout ça, il faut rentrer à Atlanta. 15 heures de routes, ça rappel le voyage au Portugal.
Ce fut 4 jours merveilleux. Vive la Floride. Vive Thansgiving. Vive le soleil et la mer.
on the road
Toujours assoiffé de bitume, nous avons très vite repris la route en direction du sud. Les routes floridiennes sont remplies de Ford Mustang et d'Harley Davidson, le style red neck dans toute ça splendeur. J'adore. Il est même possible de louer une Harley, histoire de se fondre dans le décor et de se faire plaisir. A noter que dans ce merveilleux état, il est interdit de se baigner après le couché du soleil, mais par contre le casque n'est pas obligatoire sur un 2 roues. Encore les mystères de la loi.
Une fois les everglades passés, la route est magnifique. C'est une succession de pont au milieu du golfe du Mexique. Ça donne l'impression d'être en mer. La route étant longue depuis Atlanta, nous avons fait une pause bien mérité à Marathon., avec au programme, bain de soleil sous les cocotiers.
Après une nuit de repos bien méritée, nous avons repris la route direction Key West, la ville la plus au sud du continent nord américain.
Une fois les everglades passés, la route est magnifique. C'est une succession de pont au milieu du golfe du Mexique. Ça donne l'impression d'être en mer. La route étant longue depuis Atlanta, nous avons fait une pause bien mérité à Marathon., avec au programme, bain de soleil sous les cocotiers.
Après une nuit de repos bien méritée, nous avons repris la route direction Key West, la ville la plus au sud du continent nord américain.
sun is shinning
La fin du mois de novembre est marquée par les vacances de Thansgiving. C'était pour nous l'occasion de partir en road trip, direction la Floride. Sous l'impulsion d'Hélène, une amie venue nous rendre visite, et grâce à l'aide de Guillaume, nous avons donc louer une chevrolet cobalt, et nous sommes partie pour Miami Beach. Au cours du voyage, nous avons aperçu la folie consommatrice des américains. En plus du repas en famille, Thansgiving est la période d'achat des cadeaux de Noël. En effet, les magasins font des soldes terribles. Pour l'occasion ils ouvrent à minuit le jour de thansgiving, et ils sont immédiatement pris d'assaut. Des personnes campent littéralement dans les rayons pour attendre des ventes flash sur le coup des 4-5 heures du matin. De la folie pure, c'est aussi ça l'esprit de thansgiving, et la dinde pourra attendre.
Après une nuit de conduite, nous sommes arrivés au petit matin sur Miami Beach. Nous avons ainsi pu assister un magnifique lever de soleil. Les vacances ont bien commencé. Ensuite nous avons roulé un peu dans ville. A l'instar de Chicago, c'est une ville verticale, bien que moins haute. Au grand dame d'Hélène, nous ne sommes véritablement pas fans de ce genre d'architecture.
Une seule solution, reprendre la route et partir plus au sud, direction le golf du Mexique. Mais avant de cela, un petit bain dans l'océan atlantique s'impose. Le temps floridien est super. Au mois de Novembre, c'est toujours l'été. En plus nous avons eu la chance d'être accompagné du soleil tout au long de notre périple.
Après une nuit de conduite, nous sommes arrivés au petit matin sur Miami Beach. Nous avons ainsi pu assister un magnifique lever de soleil. Les vacances ont bien commencé. Ensuite nous avons roulé un peu dans ville. A l'instar de Chicago, c'est une ville verticale, bien que moins haute. Au grand dame d'Hélène, nous ne sommes véritablement pas fans de ce genre d'architecture.
Une seule solution, reprendre la route et partir plus au sud, direction le golf du Mexique. Mais avant de cela, un petit bain dans l'océan atlantique s'impose. Le temps floridien est super. Au mois de Novembre, c'est toujours l'été. En plus nous avons eu la chance d'être accompagné du soleil tout au long de notre périple.
Inscription à :
Articles (Atom)