Bonne et heureuse année 2011 !!!
jeudi 30 décembre 2010
vendredi 24 décembre 2010
à l'abordage
Le voyage se termine au bout de la route 1, à Key West. C'est une ancienne ville de Pirate, reconvertie en ville d'artiste, dont le plus célèbre écrivain fut Ernest Hemingway. Cette ville est magnifique avec toutes ses grandes maisons en style coloniale ou victorienne.
Nous sommes tombés amoureux de cette ville remplie de galeries d'art, de restaurants et de saloon avec des concerts toutes la nuits. Il y a également pleins d'activités à disposition: balade en bateau ou en jet sky, plongé, saut parachute... Nous avons profité de l'occasion pour faire un tour de parachute ascensionnel. Malgré une petite appréhension bien légitime des filles, nous avons passé un moment inoubliable.
Mais c'est pas le tout, après tout ça, il faut rentrer à Atlanta. 15 heures de routes, ça rappel le voyage au Portugal.
Ce fut 4 jours merveilleux. Vive la Floride. Vive Thansgiving. Vive le soleil et la mer.
Nous sommes tombés amoureux de cette ville remplie de galeries d'art, de restaurants et de saloon avec des concerts toutes la nuits. Il y a également pleins d'activités à disposition: balade en bateau ou en jet sky, plongé, saut parachute... Nous avons profité de l'occasion pour faire un tour de parachute ascensionnel. Malgré une petite appréhension bien légitime des filles, nous avons passé un moment inoubliable.
Mais c'est pas le tout, après tout ça, il faut rentrer à Atlanta. 15 heures de routes, ça rappel le voyage au Portugal.
Ce fut 4 jours merveilleux. Vive la Floride. Vive Thansgiving. Vive le soleil et la mer.
Libellés :
guest stars,
vacances
on the road
Toujours assoiffé de bitume, nous avons très vite repris la route en direction du sud. Les routes floridiennes sont remplies de Ford Mustang et d'Harley Davidson, le style red neck dans toute ça splendeur. J'adore. Il est même possible de louer une Harley, histoire de se fondre dans le décor et de se faire plaisir. A noter que dans ce merveilleux état, il est interdit de se baigner après le couché du soleil, mais par contre le casque n'est pas obligatoire sur un 2 roues. Encore les mystères de la loi.
Une fois les everglades passés, la route est magnifique. C'est une succession de pont au milieu du golfe du Mexique. Ça donne l'impression d'être en mer. La route étant longue depuis Atlanta, nous avons fait une pause bien mérité à Marathon., avec au programme, bain de soleil sous les cocotiers.
Après une nuit de repos bien méritée, nous avons repris la route direction Key West, la ville la plus au sud du continent nord américain.
Une fois les everglades passés, la route est magnifique. C'est une succession de pont au milieu du golfe du Mexique. Ça donne l'impression d'être en mer. La route étant longue depuis Atlanta, nous avons fait une pause bien mérité à Marathon., avec au programme, bain de soleil sous les cocotiers.
Après une nuit de repos bien méritée, nous avons repris la route direction Key West, la ville la plus au sud du continent nord américain.
Libellés :
guest stars,
vacances
sun is shinning
La fin du mois de novembre est marquée par les vacances de Thansgiving. C'était pour nous l'occasion de partir en road trip, direction la Floride. Sous l'impulsion d'Hélène, une amie venue nous rendre visite, et grâce à l'aide de Guillaume, nous avons donc louer une chevrolet cobalt, et nous sommes partie pour Miami Beach. Au cours du voyage, nous avons aperçu la folie consommatrice des américains. En plus du repas en famille, Thansgiving est la période d'achat des cadeaux de Noël. En effet, les magasins font des soldes terribles. Pour l'occasion ils ouvrent à minuit le jour de thansgiving, et ils sont immédiatement pris d'assaut. Des personnes campent littéralement dans les rayons pour attendre des ventes flash sur le coup des 4-5 heures du matin. De la folie pure, c'est aussi ça l'esprit de thansgiving, et la dinde pourra attendre.
Après une nuit de conduite, nous sommes arrivés au petit matin sur Miami Beach. Nous avons ainsi pu assister un magnifique lever de soleil. Les vacances ont bien commencé. Ensuite nous avons roulé un peu dans ville. A l'instar de Chicago, c'est une ville verticale, bien que moins haute. Au grand dame d'Hélène, nous ne sommes véritablement pas fans de ce genre d'architecture.
Une seule solution, reprendre la route et partir plus au sud, direction le golf du Mexique. Mais avant de cela, un petit bain dans l'océan atlantique s'impose. Le temps floridien est super. Au mois de Novembre, c'est toujours l'été. En plus nous avons eu la chance d'être accompagné du soleil tout au long de notre périple.
Après une nuit de conduite, nous sommes arrivés au petit matin sur Miami Beach. Nous avons ainsi pu assister un magnifique lever de soleil. Les vacances ont bien commencé. Ensuite nous avons roulé un peu dans ville. A l'instar de Chicago, c'est une ville verticale, bien que moins haute. Au grand dame d'Hélène, nous ne sommes véritablement pas fans de ce genre d'architecture.
Une seule solution, reprendre la route et partir plus au sud, direction le golf du Mexique. Mais avant de cela, un petit bain dans l'océan atlantique s'impose. Le temps floridien est super. Au mois de Novembre, c'est toujours l'été. En plus nous avons eu la chance d'être accompagné du soleil tout au long de notre périple.
Libellés :
guest stars,
vacances
Quartier libre
Le dernier jour du congrès fut quartier libre. En compagnie de mes collègues Huyng Jong et Catherine, nous nous sommes baladés le long des rives du lac Michigan. Ce fut pour le moins vivifiant. Nous avons terminé cette balade par une œuvre d'art pour le moins bizarre (photo 2) mais so funny. Cette balade nous ayant ouvert l'appétit, nous avons pris le train pour allez manger une bonne soupe avec des nouilles dans le quartier chinois. Pour terminer en beauté cette journée, nous avons rejoint un autre collègue dans son hôtel afin de déguster un délicieux carbanet californien. Ce fut une très bonne journée, où nous avons beaucoup appris de nos différentes cultures, de la Corée du sud à l'Italie, en passant par le Vénézuela et les États-Unis, sans oublier la France bien sur. Ça doit être ça le melting pot.
Libellés :
business trip
go to Chicago
A l'occasion de dernière session scientifique de L'American Heart Association, nous nous sommes rendu à Chicago. C'est le plus gros congrès en cardiologie de l'année. Ce fut pour moi l'occasion de donner ma première conférence. C'était donc la première fois que je prenais la parole devant autant de personne, qui plus est en anglais. Étant donner le nombre de question sà la fin de mon exposé, l'auditoire n'a pas semblé trop gêné par mon french accent. C'est déjà ça. Pour une première, c'était pas mal, et même si c'était dur à vivre sur le moment ce fut une bonne expérience.
Ce congrès a également été l'occasion de réaliser un rêve de gamin, visiter Chicago. En arrivant aux abords du downtown, la densité et le nombre impressionnant de building nous ont laissé sans voix. C'est une ville verticale, comme nous l'imaginons des grandes villes américaines. Nous avons commencé la visite par Michigan Avenue, l'équivalent des Champs Elysées C'était beau, mais on se sent vraiment petit au pied de tous ces grands immeubles. Il n'y a pas un coin de verdure. L'endroit ne doit vraiment pas être agréable à vivre. De plus le climat est difficile. En novembre, il fait froid, et il y a beaucoup de vent dans la bien nommée Windy City. Ce voyage nous a permis d'apprécier d'autant plus Atlanta, ville moderne, construite à l'échelle de l'homme et de la nature, et où il fait bon vivre sous le soleil de la Géorgie.
Le gros point positif de Chicago est son lac. Le site où se déroulait le congrès et au bord du lac Michigan. Ce lac est tout simplement magnifique avec son eau bleu turquoise et son parc où se trouve l'aquarium, le planétarium et le musée de science naturel.
En un mot, nous étions content de visiter cette ville, et heureux de ne pas y vivre.
Ce congrès a également été l'occasion de réaliser un rêve de gamin, visiter Chicago. En arrivant aux abords du downtown, la densité et le nombre impressionnant de building nous ont laissé sans voix. C'est une ville verticale, comme nous l'imaginons des grandes villes américaines. Nous avons commencé la visite par Michigan Avenue, l'équivalent des Champs Elysées C'était beau, mais on se sent vraiment petit au pied de tous ces grands immeubles. Il n'y a pas un coin de verdure. L'endroit ne doit vraiment pas être agréable à vivre. De plus le climat est difficile. En novembre, il fait froid, et il y a beaucoup de vent dans la bien nommée Windy City. Ce voyage nous a permis d'apprécier d'autant plus Atlanta, ville moderne, construite à l'échelle de l'homme et de la nature, et où il fait bon vivre sous le soleil de la Géorgie.
Le gros point positif de Chicago est son lac. Le site où se déroulait le congrès et au bord du lac Michigan. Ce lac est tout simplement magnifique avec son eau bleu turquoise et son parc où se trouve l'aquarium, le planétarium et le musée de science naturel.
En un mot, nous étions content de visiter cette ville, et heureux de ne pas y vivre.
Libellés :
business trip
mardi 7 décembre 2010
le 31 Octobre 2010, notre premier match de basketball en NBA (partie 2)
Le match était génial. Trois points, dunk, gestes de folies, le basket à se niveau, c'est un grand spectacle. En plus, à chaque arrêt de jeu il y a des animations: fanfare, chearleader, mascottes ou encore des mecs qui dunk en faisant pleins de figures à l'aide d'un trampoline. Vraiment impressionnant! Le tout arrosé de bière et de pop corn, et c'est parfait.
On a vraiment passé une super soirée, et les Hawks ont gagné.
LET'S GO HAWKS!!!!!!!!
On a vraiment passé une super soirée, et les Hawks ont gagné.
LET'S GO HAWKS!!!!!!!!
le 31 Octobre 2010, notre premier match de basketball en NBA (partie 1)
Le 31 octobre, nous sommes allés voir notre premier match de basketball, les hawks (notre équipe locale) face aux Wizzards de washington.
Nous avons vu un super match.
Tout d'abord à peine rentrer dans le Philip Arena, on s'est retrouvé tout de suite dans une ambiance festive. On nous a offert un T-shirt, taille américaine (XL). Ensuite nous avons été saisi par les merchandising, des magasins partout à l'effigie de notre équipe, et surtout des magasins de nourritures en tout genre. Tout est fait pour consommer. Et faut avouer que on s'est laissé prendre au jeu, nous avons acheté des t-shirts de notre équipe, et nous avons a dégusté nos premiers pop corn américains! un régal soit dit en passant.
Nous avons vu un super match.
Tout d'abord à peine rentrer dans le Philip Arena, on s'est retrouvé tout de suite dans une ambiance festive. On nous a offert un T-shirt, taille américaine (XL). Ensuite nous avons été saisi par les merchandising, des magasins partout à l'effigie de notre équipe, et surtout des magasins de nourritures en tout genre. Tout est fait pour consommer. Et faut avouer que on s'est laissé prendre au jeu, nous avons acheté des t-shirts de notre équipe, et nous avons a dégusté nos premiers pop corn américains! un régal soit dit en passant.
vendredi 22 octobre 2010
Piedmond park
Piedmond Park est le "Central park" d'Altanta. Les gens s'y baladent, courent, jouent au baseball, et au vrai foot. Il fait bon se promener autour des 2 étangs en cette saison. Il y a un club house avec une piscine ouverte et pleins de transats pour faire "bronzette". Beaucoup d'américains font des picnics dans le park, et il y a des barbecues prévus à cet effet. De plus, il y a un espace réservé pour nos amis canins. Ils ont vraiment pensé à tout.
Malgré ce qu'il y a déjà, piedmond park entre dans une période de rénovations. En effet, une crique va y être crée avec un nouveau "trail" (parcours nature). Ça promet d'être encore plus sympa.
Malgré ce qu'il y a déjà, piedmond park entre dans une période de rénovations. En effet, une crique va y être crée avec un nouveau "trail" (parcours nature). Ça promet d'être encore plus sympa.
Libellés :
balllades,
notre vie à Atlanta
Midtown
Le mois dernier, Annie est venu nous apporter un rayon de ciel tricolore. A cette occasion nous nous sommes baladés dans le Midtown. Nous avons ainsi pu admirer la maison de Margareth Mitchell, auteur de "Autant en emporte le vent", et fierté locale. Mais surtout nous avons vu l'Université de Georgia Tech. C'était jour de match de foot US. Il y avait beaucoup de monde, et pleins d'abeilles (logo de l'université). Heureusement nous ne nous sommes pas fait piquer. Le mois dernier, Annie est venu nous apporter un rayon de ciel tricolore. A cette occasion nous nous sommes baladés dans le Midtown. Nous avons ainsi pu admirer la maison de Margareth Mitchell, auteur de "Autant en emporte le vent", et fierté locale. Mais surtout nous avons vu l'Université de Georgia Tech. C'était jour de match de foot US. Il y avait beaucoup de monde, et pleins d'abeilles (logo de l'université). Heureusement nous ne nous sommes pas fait piquer.
Libellés :
notre vie à Atlanta
dimanche 3 octobre 2010
Go Braves!!!
Vendredi dernier nous sommes avons assisté à notre premier match de baseball Braves (Atlanta)- Phillies (Philadelphie). La saison régulière est divisée en deux championnats, et les Braves appartiennent à la National League. A la fin de cette saison, les playoffs désignent le champion. Ensuite les deux champions s'affrontent dans les worlds series pour sacrer le champion du monde. Les Braves ont été champion du monde à 3 reprises. C'est donc une très bonne équipe. Cette année ils sont deuxième derrière les Phillies (vainqueur l'an passé). En cette fin de saison, c'est donc un duel au sommet auquel nous avons assisté avant les playoffs. Qui plus, ceux sont les derniers matchs de l'entraineur Bobby Cox, après 25 ans de bon et loyaux services. Les 50 000 fans du Turner field ont donc mis l'ambiance.
Un match de baseball se déroule en 9 périodes. Les Braves ont marqués d'entrée, et tout se passait bien jusqu'à la cinquième période fatale avec 5 points encaissés grâce à un home run parfait quand les 3 bases étaient prises.
Malgré la défaite, nous avons passé une superbe soirée baseball-hotdog-bière. 50 000 fans qui encouragent leur équipe, ça fait beaucoup de bruit, c'est très impressionnant. Curieux, nous nous sommes beaucoup baladés dans le stade. IL y a pleins de boutiques et de stand de fast food.
Nous avons adoré ce sport, on y retournera à coup sur.
Un match de baseball se déroule en 9 périodes. Les Braves ont marqués d'entrée, et tout se passait bien jusqu'à la cinquième période fatale avec 5 points encaissés grâce à un home run parfait quand les 3 bases étaient prises.
Malgré la défaite, nous avons passé une superbe soirée baseball-hotdog-bière. 50 000 fans qui encouragent leur équipe, ça fait beaucoup de bruit, c'est très impressionnant. Curieux, nous nous sommes beaucoup baladés dans le stade. IL y a pleins de boutiques et de stand de fast food.
Nous avons adoré ce sport, on y retournera à coup sur.
Inscription à :
Articles (Atom)